top of page
Helmut Heimann: Seit 41 Jahren als Journalist im Einsatz


1. 1984 bei der deutschsprachigen Neuen Banater Zeitung in Temeswar (Timișoara)
2. 1991 bei BILD in der Redaktion Stuttgart


3. Als freier Journalist 2023 im Stadion Franz von Neumann bei einem Spiel von UTA Arad
4. Beim Interview mit Theodor Jumătate (rechts) von der rumänischen Sport-Website GOLAZO.ro während der Euro 2024 in Stuttgart
Alles wird am Ende gut,
und wenn es nicht gut ist,
ist es noch nicht das Ende.
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller(1854-1900)


Indische Reiseimpressionen: Söders Turban, JD Vances zwölf Reiseleiter, Ronaldos Enttäuschung und Stoibers Fettnäpfchen
"Reisen ist das Einzige, wofür man Geld ausgibt - und trotzdem reicher wird", meinte der irische Dramatiker Oscar Wilde, von dem ein Spruch unterhalb des Bloglogos steht. So gesehen werden wir seit 28 Jahren mit jeder unserer Reisen reicher an unvergesslichen Eindrücken, wunderbaren Begebenheiten, unvergleichlichen Erlebnissen, von denen wir immer wieder aufs Neue zehren. Die letzte Ruhestätte von Mahatma Ghandi mit dem Ewigen Licht und die Stelle an der er ermordet wurde. Di
1. Jan.


Ein Jahr seit seinem Tod! Meine Erinnerungen an Helmut Duckadam, den „Elfmetertöter von Sevilla“
Grüne Palmen, blauer Himmel, weißer Sand, türkiser Strand - nichts wie weg auf die Trauminseln der Seychellen. Wir konnten es kaum erwarten, zwei Wochen lang die Seelen baumeln zu lassen. Darüber habe ich im Beitrag „Ein Besuch im Paradies! Wie man im Urlaub auf den Seychellen Fußball-Nationaltrainer wird“ geschrieben. Soeben war mein Bericht über den siebenbürgischen Torhüter Dennis Seimen vom VfB Stuttgart erschienen. Ich hatte „arbeitsfrei" und freute mich, mit Gerti einen
2. Dez. 2025


Exklusivinterview mit Peter Maffay! „Die ungarische, rumänische und siebenbürgische Volksmusik ist Teil meines musikalischen Fingerabdrucks“
1970 begann die musikalische Karriere von Peter Maffay (76), der in Kronstadt geboren und 1963 mit seinen Eltern nach Deutschland ausgewandert ist. Er hat über 50 Alben veröffentlicht und mehr als 50 Millionen Tonträger verkauft, stand 21-mal an der Spitze der deutschen Album-Charts und hat damit einen Weltrekord aufgestellt, der weder Beatles, Elvis Presley, Rolling Stones noch Madonna, Tina Turner oder Michael Jackson gelungen ist. Außer ihm hat kein Künstler in einem ander
1. Nov. 2025


Zum 200. Geburtstag! Auf den Spuren von Johann Strauss im Walzerschritt durch Wien
In der Lobby des Hotels Johann Strauss steht eine Statue des Walzerkönigs. Foto: Helmut Heimann/Collage: Hans Vastag Als wir vor dreizehn...
1. Okt. 2025


Exklusivinterview mit Jahrhundert-Torhüter Sepp Maier: „Über die vielen Autogrammwünsche aus dem Banat war ich angenehm erstaunt“
Fußball-Legende Josef Dieter "Sepp" Maier (81) zählt zu den besten Torhütern aller Zeiten. Er spielte 20 Jahre für Bayern München,...
1. Sept. 2025


Großjetschaer Musiker Franz Bettendorf in der BRAVO! Ein abenteuerliches Leben wie im Film mit dem Schicksal als Regisseur
Blasmusik hat eine lange Tradition im Banat. In meinem Geburtsort Großjetscha soll es bereits 1850 eine Blaskapelle gegeben haben. Als...
31. Juli 2025


Fünftausend Mal „Über sieben Brücken mußt du gehn“ gespielt! Interview mit Gitarrist Bernd Römer von der Rockgruppe Karat
Die Gruppe Karat beim umjubelten Auftritt in der FILharmonie Filderstadt. Foto: Helmut Heimann Die Edelsteine des Deutschrocks glänzen,...
1. Juli 2025


Exklusiv! Tom Bischof zweiter Bundesligafußballer und Nationalspieler mit banatschwäbischen Wurzeln -
Beckenbauer und Gerd Müller begrüßten Banater Schwaben in Bukarest In 62 Jahren Bundesliga gibt es den zweiten Fußballer mit...
1. Juni 2025


Eusébio, Madonna, James Bond, Ronaldo, Bölöni und das magische Licht! Ein Trip durch die weiße Stadt Lissabon
Als wir in Lissabon ankommen, muss ich an Hermann Löns denken. „Das wichtigste Stück des Reisegepäcks ist und bleibt ein fröhliches...
4. Mai 2025


Alte Dame UTA: 80 Jahre und kein bisschen greise! 4 Banater Schwaben holten 7 Titel mit den Aradern
UTA ist eine junge alte Dame. Clipart: Hans Vastag
6. Apr. 2025


Siebenmal Schimonydorf!
Mein am häufigsten erschienener Artikel Seit einem Jahr bin ich Blogger. Vor einem Jahr habe ich meinen Blog gestartet. Dessenungeachtet...
2. März 2025


Ein Besuch im Paradies! Wie man im Urlaub auf den Seychellen Fußball-Nationaltrainer wird
Wir heben ab. Es geht steil nach oben. Schnell liegen die Wolken unter uns. Wir sind auf dem Weg ins Paradies. Wer denkt, meine Fantasie...
2. Feb. 2025


Ernst Mosch und Slavko Avsenik: Zwei Legenden, die die Welt der Musik geprägt haben
Eine Vision beschreibt einen wünschenswerten Zustand in der Zukunft. Altbundeskanzler Helmut Schmidt hatte strikt was dagegen. Nicht...
2. Jan. 2025


Siebenbürger Sachse Dennis Seimen wird als Nummer eins des VfB Stuttgart aufgebaut
Dennis Seimen kann das Führungstor des Dänen Elias Hansborg-Sørensen beim U16-Länderspiel am 09.10.2020 in Duisburg nicht verhindern. Der...
1. Dez. 2024


Streifzug durch Budapest: Auf Banater Spuren von Fußballer Puskás, Philharmoniker Bauer, Architekt Ybl
Kaum zu glauben, aber wahr. Wir sind rund um die Welt gereist, doch Budapest haben wir bisher noch nicht besucht. Obwohl die ungarische...
10. Nov. 2024


Erlebnisse und Anekdoten: Stielikes Entschuldigung, Olsens Heimweh, Nadias Hände, Bertholds Wein und Rangnicks Abfuhr
Heute werde ich aus dem Nähkästchen plaudern, indem ich einige Erlebnisse und Anekdoten aus meinem 40-jährigen Journalistenleben...
6. Okt. 2024


Neuer Weg, Neue Banater Zeitung, BILD. Heute vor vierzig Jahren fing alles an
"Um etwas zu sagen, ist immer Zeit vorhanden, aber nicht, um zu schweigen". Wie recht die kubanische Revolutionärin Vilma Espín Guillois...
1. Sept. 2024


Heimat, Zensur, Mut! Als Journalist interviewt
Gewöhnlich werden Interviews von Journalisten geführt. Das habe ich unzählige Male getan. Umgekehrt ist es seltener, dass Journalisten inter
14. Aug. 2024


Abschied von Peter Maffay! Musik, die ins Ohr kriecht und den Rücken hinunterrieselt
Musik, die ins Ohr kriecht und den Rücken hinunterrieselt: Erlebnisreportage über Peter Maffays Abschiedskonzert in Stuttgart
23. Juli 2024


Beste Platzierung seit 50 Jahren! Trainer Mircea Rednic hat mit UTA Großes vor
Kaum ist die alte Saison in der ersten rumänischen Fußball-Liga beendet, beginnt schon eine neue. Und das noch vor Abschluss der Europameist
15. Juni 2024


Außergewöhnliche Reaktion in Gedichtform
Heute vor drei Monaten ging mein Blog online.
Von einer mir nicht bekannten E-Mail-Adresse bekam ich darauf eine außergewöhnliche Reaktion
2. Juni 2024


120 Jahre SC Freiburg! Der merkwürdig andere Bundesligaverein
In 61 Spielzeiten gab es 57 Vereine in der Bundesliga. Über vier habe ich als Sportjournalist für BILD berichtet: Stuttgarter Kickers, SSV U
25. Mai 2024


Paul Breitners Verehrung von Ho Chi Minh: Impressionen einer Reise durch Vietnam
Der Ostersonntag in Stuttgart ist trist, kühl und grau. Unsere vier kleinen Patenkinder sind alle verreist. Wir machen es ihnen nach. Letzte
4. Mai 2024


Fernandel, Zidane, Belodedici, Beckenbauer und mein Geburtstag in der gefährlichsten Stadt Europas
Fernandel, Zidane, Belodedici, Beckenbauer und mein Geburtstag in der gefährlichsten Stadt Europas - Marseille.
29. März 2024


Eine neue Ära beginnt
Im Laufe meines jahrzehntelangen Journalistenlebens hat sich die Medienwelt gravierend verändert. Als ich 1984 bei der "Neuen Banater Zeitun
3. März 2024
bottom of page




